简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

economic inequality معنى

يبدو
"economic inequality" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تفاوت اقتصادي
أمثلة
  • Economic inequality and economic stratification can coincide, of course.
    قد تتقاطع اللامساواة الاقتصادية مع التدرج الاقتصادي بالتأكيد.
  • Economic inequality is bad for everyone's health.
    ان عدم التكافؤ سيئ بالنسبة لصحة أي شخص.
  • Recently, there has been increasing interest from epidemiologists on the subject of economic inequality and its relation to the health of populations.
    أظهر علماء الأوبئة اهتماماً متزايداً بموضوع التباين الاقتصادي وعلاقته بصحة السكان.
  • Arguments based on social justice favor a more equal distribution making claims economic inequality weakens societies, although counter-arguments are made that inequality might benefit societies.
    الحجج التي تستند على العدالة الاجتماعية لصالح توزيع أكثر عدالة لتفادي ضعف المجتمعات.
  • Max Weber critiqued historical materialism, positing that stratification is not based purely on economic inequalities but on other status and power differentials.
    ماكس فيبر انتقد المادية التاريخية على افتراض أن الطبقات لا تعتمد اعتمادًا خالصًا على عدم المساواة الاقتصادية ولكنها تعتمد على فوارق أخرى في المكانة والنفوذ.
  • Higher levels of economic inequality tend to intensify social hierarchies and generally degrades the quality of social relations—leading to greater levels of stress and stress related diseases.
    تميل مستويات أعلى من عدم التكافؤ الاقتصادي إلى تقوية المراتب الاجتماعية وعادةً ما تقلل من نوعية العلاقات الاجتماعية والتي تؤدي إلى مستويات أعلى من الضغط النفسي والأمراض المتعلقة بالضغط النفسي.
  • Income inequality metrics (or income distribution metrics) are used by social scientists to measure the distribution of income, and economic inequality among the participants in a particular economy, such as that of a specific country or of the world in general.
    يستخدم علماء الاجتماع مقاييس عدم المساواة في الدخل) أو مقاييس توزيع الدخل (لقياس توزيع الدخل، وعدم المساواة الاقتصادية بين المشاركين في اقتصاد معين، مثل اقتصاد بلد معين أو في العالم بشكل عام.
  • While much has been written of the economic advantages of Internet-enabled commerce, there is also evidence that some aspects of the internet such as maps and location-aware services may serve to reinforce economic inequality and the digital divide.
    بينما تم تناول الكثير من المزايا الاقتصادية التي تتميز بها التجارة التي تتم عبر الإنترنت، توجد كذلك أدلة تثبت أن بعض الجوانب الموجود بالإنترنت كالخرائط وخدمات تحديد المواقع قد تسهم في تعزيز التفاوت الاقتصادي وتوسيع الفجوة الإلكترونية.
  • The group aims to question why the United States ranks 29th in terms of health while spending half the world’s healthcare bill; it suggests that economic inequality as well as social stressors and loss of social cohesion are prime factors.
    هذا وتسعى المجموعة إلى الاستفسار حول كون الولايات المتحدة تحتل المرتبة التاسعة والعشرين فيما يتعلق بالصحة في الوقت الذي تنفق فيه على الرعاية الطبية بمقدار ما ينفقه نصف العالم، وتقترح أن كلا من عدم المساواة الاقتصادية ، وكذلك الضغوطات الاجتماعية وفقدان التماسك الاجتماعي هي من العوامل الرئيسية لتلك النتيجة.